Playback is currently unavailable for S1 E1 · Today, I Just Want to Go Home. Episode details remain available below.
Let This Grieving Soul Retire
Six childhood friends make a vow one day to become treasure hunters, and eventually grow to be the strongest heroes in the world. During his first quest, Krai Andrey realizes he isn’t cut out for the job. Even so, his friends make him their leader. Underpowered in the face of great expectations, Krai embarks on a reluctant hero’s tale of glory, headaches, and wanting to retire early.
- Cast:
- Kensho Ono, Miyu Kubota, Fairouz Ai, Konomi Kohara
- Language:
- Japanese
- Country:
- Japan
- Network:
- TOKYO MX, BS Nippon TV
Episode guide
Seasons
Season 1
Episodes
E01
Episode 1
★ 7.7Today, I Just Want to Go Home
2024-10-01 · 24mKrai Andrey is the master of the clan named First Steps. Although he would prefer to retire, he can't find an opportunity or the right time to do so. Krai explains in detail how he ended up in this situation.
Current episode
E02
Episode 2
★ 7.8I Want to Leave It to Tino and Take It Easy
2024-10-08 · 24mTino has received a mission from Krai. But before she can set out, she needs a few strong members for her group. Greg, Rhuda, and Gilbert are already ready.
Watch progress · Not tracked
E03
Episode 3
★ 7.7I Want to Fly Straight Through the Sky
2024-10-15 · 24mTino and her group are fighting against a phantom even before they enter the treasure chamber. In the process, they realize that their opponent is significantly stronger than level 3. Meanwhile, Krai rushes to them to save them from their terrible fate.
Watch progress · Not tracked
E04
Episode 4
★ 8.3The Mysterious Mask Wants to Fight
2024-10-22 · 24mKrai and Tino's group wander through the White Wolf's building. The group believes that Krai knows where the exit is located. However, he is clueless. Then, they suddenly encounter the survivors they were trying to rescue.
Watch progress · Not tracked
E05
Episode 5
★ 7.9I Want to Leave Everything to Ark
2024-10-29 · 24mA long time ago, Sitri entrusted Krai with one of her alchemy creations: a slime powerful enough to destroy all of Zebrudia. When Krai discovers the slime is missing, he scrambles to recover it before chaos ensues.
Watch progress · Not tracked
E06
Episode 6
★ 7.8I Want to Sleep Instead of Taking Charge
2024-11-05 · 24mThe Akashic Tower decides on an all out war against the hunters because they falsely believe that Krai found their facility. Independent of that, Krai's careless words cause a huge group of hunters to be sent to the White Wolf's Den.
Watch progress · Not tracked
E07
Episode 7
★ 7.6The Akashic Tower Wants to Experiment
2024-11-12 · 24mSitri is finally back, but instead of focusing on the slime, she gives Krai an ominous warning. That at this rate, the entire investigation team will perish. The lethal battle between hunters and the Akashic Tower has been kicked off!
Watch progress · Not tracked
E08
Episode 8
★ 7.2I Want to Rush In When It's Over
2024-11-19 · 24mSitri saves the day. Flustered, the Akashic Tower's members ignore Sophia's orders and self-destruct. As Sitri has figured out their headquarters, the hunters press on. Flick uses his lightning spell on them all, and for a moment it seems it's all over...
Watch progress · Not tracked
E09
Episode 9
★ 7.7I Want to Teach Love and Peace
2024-11-26 · 24mThe hunters are faced with chimeras and a giant golem. The intense battle suddenly comes to an end when Krai arrives. The next day Noctus and the other members of the Akashic Tower are finally reunited with Sophia. But she is acting strange, and then a certain someone appears...
Watch progress · Not tracked
E10
Episode 10
★ 7.5I Want to Be Renowned in the Capital
2024-12-03 · 24mThe Dragon Slayer Arnold Hail is level 7 and he proudly rolls into the capital with his party "Falling Fog", but Krai doesn't even show a shred of interest. Meanwhile, getting his relics charged is causing quite commotion...
Watch progress · Not tracked
E11
Episode 11
★ 7.5The Falling Fog Wants Revenge
2024-12-10 · 24mThe Falling Fog came to the capital to make a name for themselves, instead they get disgraced. To regain their honor, Arnold sets his sights on Krai, but he is preoccupied with how to repay his immense debt to Sitri. When chance brings them together, a fierce battle unfolds...
Watch progress · Not tracked
E12
Episode 12
★ 7.5If Possible, I'd Like to Get It
2024-12-17 · 24mKrai discovers an exceptional relic that'll soon go to the auction. Since he really wants it, he contacts the seller directly. But that turns out to be Arnold, and Krai's clumsy negotiation skill backfires completely. Others people then butt in and the relic goes to the auction anyway...
Watch progress · Not tracked
E13
Episode 13
★ 7.5I Want to Win the Bid No Matter What
2024-12-24 · 24mThe auction has finally begun. Cry has racked up a huge amount of debt in order to bid on the one Noble Phantasm he was looking for, but his eyes are drawn to the many Noble Phantasms on the stage and his feelings are disturbed. As Cry's reason and patience reach their limits, what is brought into the venue is the Akasha Golem that Sitri wanted. Cry, who understood Sitori's feelings, gives up on the Noble Phantasm he was aiming for and goes into a big fight, throwing everything away to win the golem bid. An auction that brings together a variety of thoughts. How will it end?
Watch progress · Not tracked
E14
Episode 14
★ 7.3I Want to Talk About My Memories
2025-10-06 · 24mAfter five years, Tino nostalgically recalls his first encounter with the Grieving Souls and Krai.
Watch progress · Not tracked
E15
Episode 15
★ 7.3At This Rate, I'd Rather Be Somewhere Else
2025-10-13 · 24mHouse Gradis directly requests Krai for a job. To get out of it he goes on vacation.
Watch progress · Not tracked
E16
Episode 16
★ 7.3I Want to Leave the City's Peace to You
2025-10-20 · 24mKrai enjoys his vacation, but Arnold who's in pursuit him is having the worst time.
Watch progress · Not tracked
E17
Episode 17
★ 7.3I'll Pass on the Strong Monsters
2025-10-27 · 24mKrai's vacation continues, and so do the hardships for Arnold and the others chasing him.
Watch progress · Not tracked
E18
Episode 18
★ 7.3I Want to Soak It Up in the Hot Springs
2025-11-01 · 24mKrai and the rest finally made it to the hot springs. Now he can enjoy the all luxuries, or can he?
Watch progress · Not tracked
E19
Episode 19
★ 7.3Somehow or Another, I'd Like to Get Out
2025-11-10 · 24mKrai's vacation gets interrupted again, now the Barrel bandit gang and underground people enter the fray too.
Watch progress · Not tracked
E20
Episode 20
★ 7.3I Want to Hand Out Gifts to Everyone
2025-11-17 · 24mThe Gathering of the White Blades was postponed so Krai has to attend. Of course it gets disrupted.
Watch progress · Not tracked
E21
Episode 21
★ 7.3I'd Rather Skip the Escort Quest
2025-11-24 · 24mIn order to protect the Emperor, Krai assembles a team. The first day's uneventful, but it's not quite over.
Watch progress · Not tracked
E22
Episode 22
★ 7.7The Nine-Tailed Fox Wants to Move in the Shadows
2025-12-01 · 24mEpisode overview is not available yet.
Watch progress · Not tracked
E23
Episode 23
★ 7.3I'm Grateful for the Assistance of My Friends
2025-12-08 · 24mFriendly ghosts come to help Krai, and Telm reveals his true motives.
Watch progress · Not tracked
E24
Episode 24
★ 7.3I Want to Have a Big Laugh at the End
2025-12-13 · 24mThe airship gets locked in the sky by a great force even Liz and Luke can't penetrate. Who's behind it?
Watch progress · Not trackedCast
Kensho Ono
Krai Andrey (voice)
Miyu Kubota
Tino Shade (voice)
Fairouz Ai
Liz Smart (voice)
Konomi Kohara
Sitri Smart (voice)
Kohei Amasaki
Luke Sykol (voice)
Tomokazu Sugita
Ansem Smart (voice)
Aoi Koga
Lucia Rogier (voice)
You Taichi
Eva Renfield (voice)
Akira Sekine
Rhuda Runebeck (voice)
Koji Seki
Greg Zangief (voice)